DIFFICULTY LEVEL: Intermediate
Das Bauhaus -Deutsch
Das Bauhaus, die bedeutendste deutsche Kunst- und Architekturschule des 20. Jahrhunderts, wurde 1919 in Weimar gegründet. Walter Gropius, einer der Begründer der heute legendären Schule, entwarf in den 60er Jahren ein Museumsgebäude für ein Bauhaus-Archiv, das in Darmstadt, dem damaligen Sitz des 1960 gegründeten Archivs, errichtet werden sollte. Das Archiv zog aber 1971 von Darmstadt nach West-Berlin um. Berlin war doch die letzte Wirkungsstätte des historischen Bauhauses, und dort wurde 1979 das neue Gebäude feierlich eröffnet. Der Berliner Museum-Bau, der nur den allgemeinen Grundrissplan und die Silhouette mit dem Gropius-Entwurf von 1964 gemein hatte, wurde in der Presse negativ beurteilt, die Sammlung aber positiv besprochen. In den Jahren danach ist die einzigartige Silhouette des Baus zum Wahrzeichen Berlins geworden. 1997 wurde das Museumsgebäude unter Denkmalschutz gestellt.
Hollywood benutzte das Museum als Drehort für den Science-Fiction-Film Aeon Flux (2005) mit Charlize Theron.
Wichtige Bauhaus-Personen: Walter Gropius, Ludwig Mies van der Rohe, Lyonel Feiniger, Paul Klee, Wassily Kandinsky, und Laszlo Moholy-Nagy
Hollywood benutzte das Museum als Drehort für den Science-Fiction-Film Aeon Flux (2005) mit Charlize Theron.
Wichtige Bauhaus-Personen: Walter Gropius, Ludwig Mies van der Rohe, Lyonel Feiniger, Paul Klee, Wassily Kandinsky, und Laszlo Moholy-Nagy
Bauhaus -Translated to English
The Bauhaus, the most significant German school of art and architecture of the 20th century, was founded in Weimar in 1919. Walter Gropius, one of the founders of the now legendary school, designed a museum building in the 1960s for the Bauhaus Archive that was to be constructed in Darmstadt, then home to the Archive which had been founded there in 1960. However, the Archive moved from Darmstadt to West Berlin in 1971. After all, Berlin had been the last active site of the historic Bauhaus, and in 1979 the new building was ceremoniously opened. The Berlin museum, which had only the general plan and silhouette in common with the Gropius design of 1964, was criticized negatively in the press, but the collection was mentioned in a positive way. In the following years the unique silhouette of the building has made it one of Berlin's landmarks. In 1997 the museum building was officially placed under landmark protection.
Hollywood used the museum’s exterior as a futuristic location in the science-fiction film Aeon Flux (2005) starring Charlize Theron.
Important Bauhaus People: Walter Gropius, Ludwig Mies van der Rohe, Lyonel Feiniger, Paul Klee, Vassily Kandinsky, und Laszlo Moholy-Nagy.
Hollywood used the museum’s exterior as a futuristic location in the science-fiction film Aeon Flux (2005) starring Charlize Theron.
Important Bauhaus People: Walter Gropius, Ludwig Mies van der Rohe, Lyonel Feiniger, Paul Klee, Vassily Kandinsky, und Laszlo Moholy-Nagy.